第十章
關燈
小
中
大
每周五下午的Toastmaster活動,華仔如果太忙,會委托小玥幫他查一些資料。小玥拉著淑蘭一起完成。這樣,華仔、小玥和淑蘭三人每周都會有一次圖書館的小組學習。慢慢地大家越來越熟了。
有時小玥在圖書館學習,華仔會拿著電腦,微笑著坐到她旁邊,然後大家各忙各的。
圖書館裏靜悄悄。
漸漸地,小玥發現,華仔要去送外賣,讓她幫忙保管電腦,第二天到圖書館交給他;華仔將圖書卡和借書清單交給小玥,麻煩她幫忙借書……
作為回報,華仔會開車帶小玥去悉尼周邊風景優美的地方兜兜風;或請小玥吃披薩餅,喝咖啡,吃冰淇淋什麽的……
小玥的神經一貫是粗線條,而且本來就是個熱心腸女孩,就樂呵呵地跟著這個和她有著“革命友誼”的華仔東奔西跑,忙東忙西。
淑蘭在化妝舞會上認識了一位澳洲男孩,是電工。淑蘭很快墜入愛河,除了上課時間,幾乎找不到人影,連她一貫重視的Toastmaster也不參加了。
沒過多久,聽說她和電工男友分手了,很快又找了位華裔廚師。小玥和蜜雅還有幸吃到那位廚師做的羊肉粉絲湯,味道不錯。
又沒多久,淑蘭開始在小玥耳邊嘮叨畢業後不留澳洲,準備去日本東京做全職太太。小玥追問後才知道,淑蘭新的男朋友是位日本商人……
和感情經歷豐富生活變幻莫測的淑蘭相比,小玥和蜜雅的生活就要簡單得多了。
蜜雅在工程學院讀博的男友已經提交了畢業論文,並在昆州交通部找了份全職工作,待遇相當不錯。男友去墨爾本工作後,蜜雅瘋狂地投入學習中,好像要把前段時間陪男友的時間追回來。蜜雅學的是精算,聽說很多人都學不下去,中途換專業轉系的不在少數。小玥前房東的女兒就是這樣,讀了一年後放棄,轉到其他專業學習。
林教授的研究助理工作已經圓滿結束。小玥的生活更加按部就班了:每天除了上學,就是每周五Toastmaster活動,一周兩次國際學生協會的英語角練口語,每周六上午搭華仔的車和Abby一起去教堂,聽牧師講聖經。當然,還有每周兩次和華仔去照顧帕特。帕特自從上次心臟病手術後,健康每況愈下,但又不願意去養老院。他笑著說,在養老院他就是個小夥子,哪有小夥子住養老院的?玩笑歸玩笑,每次小玥去帕特家,見他越來越頻繁地拿著家庭相冊,看了一遍又一遍,看的時間越來越長。
他一定在思念他的妻兒吧?
小玥心裏一酸。
旁邊的華仔輕輕拍了拍小玥的肩膀。
帕特招手,小玥和華仔走過去,坐在老人床邊。老人翻著相冊,緩緩向他們講起了自己的故事。
太陽的餘暉照在小玥給老人買的一大盆郁郁蔥蔥的綠色植物上,院子裏的鸚鵡隔著鐵籠子側著腦袋靜靜地望著屋裏的人,鸚鵡周圍長滿了各種各樣叫不出名字的植物,五顏六色的花兒熱熱鬧鬧地擠滿了小院子。明明生機盎然,卻讓人感覺滿目蒼涼……
帕特年輕時喜歡嘗試新鮮事物,正是這種性格讓他離開繁榮浪漫的法國,來到寧靜冷清的澳洲求學。快畢業的時候,帕特已經打定主意,一畢業就回法國。可就在這時,在朋友家的一次聚會上,他認識了金發姑娘瑪麗。他喜歡她,正好她也喜歡他。
兩人很快墜入情網,結婚,生子,一切都是那麽自然。
瑪麗為了帕特,離開自己家族小農場,隨帕特在悉尼生活。而帕特為了自己懷孕的妻子,選擇永遠地離開自己的國家和親人,在澳洲定居。
沒有過山車般急速起伏的刺激人生,也沒有紙醉金迷揮金如土的奢侈生活。
只有歲月靜好,寧靜溫馨。
錄音機裏傳來帕特最喜歡的歌曲《Time Passes Slowly》(《時光靜靜流逝》):
Once I had a sweetheart, she was fine and good-lookin’,
We sat in her kitchen while her mama was cookin’,
Stared out the window to the stars high above,
Time passes slowly when you’re searchin’ for love.
……
Time passes slowly up here in the daylight,
We stare straight ahead and try so hard to stay right,
Like the red roses of summer that blooms in the day,
Time passes slowly and fades away.
(我曾有個心上人,她嬌小、美麗,
我們坐在她家的廚房裏,她媽媽做著糕點,
窗外的星辰閃爍高懸,
時光靜寂流逝,當你找到你的心愛。
……
白日的時光靜寂緩慢,
我們註視著前方,努力不使之偏向,
就像夏日的紅玫瑰逐日盛開,
時光靜寂流逝,永不覆返。)
家庭相冊裏的一張張照片默默地講述著他們一家人曾經的溫馨和幸福,帕特不停地用手指撫摸照片中的妻兒,多次停頓,再次講述時聲音哽咽。
小皮特出生了,聖誕節聚會,新西蘭旅游,生日宴會,小皮特第一次騎馬,第一次騎自行車,瑪麗和帕特在農場餵羊,在塔斯馬尼亞島看香薰草,在悉尼賞藍花楹,皮特畢業照,瑪麗社區志願者留影,結婚紀念照……
華仔和小玥默默地聽著,分享著老人的悲喜人生。
……
離開帕特公寓後,小玥坐在車裏,心裏有些悲涼。
車窗外飄起了毛毛細雨,小雨點無力地打在玻璃上,很快霧蒙蒙一片。小玥用手指擦了下車窗,透過玻璃怔怔地望著不斷從眼前閃過的樹木。水珠從樹葉上滴下,這裏是它們喜歡的歸宿嗎?
小玥不知道,她對自己的人生也有點迷茫,雖然每天都很努力,但結局會怎樣,她不知道。
小玥感覺腦後有只溫暖的大手,輕輕揉著自己的頭發,耳邊傳來華仔輕柔的呼喚“小玥,小玥……”
小玥不知道自己的未來是什麽樣子,不知道自己的人生是什麽樣子,雖然她每天都很努力。
到了宿舍樓下,小玥下車,華仔輕輕將小玥擁入懷抱。
兩人就這樣抱著,站在毛毛細雨中。
幾分鐘後,華仔輕輕撫摸小玥的長發,輕吻了小玥的額頭,然後將她推進宿舍大樓裏。
蜜雅看見小玥情緒低沈,提醒她,要不要重新考慮去看望帕特的事情。“你看,這就是很多老人不願意進養老院的原因。情緒低沈會相互感染,會讓人越來越失落。帕特現在健康出了問題,難免會常常想起從前老婆孩子在一起的情景。帕特需要專業人士做心理疏導。”
小玥點點頭,立刻在網上搜索,然後給帕特所在的社區服務機構發了一封郵件,希望他們能夠幫助帕特重新振作起來。
神經粗線條的小玥睡了一覺醒來後,發現上學快遲到了。
收拾好書包,小玥匆匆忙忙和蜜雅打了聲招呼後就往下樓沖,心裏默念:一定要趕上7:35這趟火車,否則就會遲到。
剛沖到樓下,小玥發現了一個熟悉的身影。
劍南哥雙手放在褲兜裏,伸直修長的雙腿,靠著一輛很漂亮的新車。
“咦?劍南哥,你怎麽又來了?”小玥一邊招呼,一邊往街上沖。
一只強有力的手將她拎小雞似的拽了回去。
“怎麽又來了?我來悉尼你不高興嗎?”劍南蹙眉悶悶地問道。
“哪裏,哪裏,大俠光臨,高興還來不及哩。”被拎回來的小玥見劍南哥臉色少有的嚴肅,立刻滿臉堆笑地奉承道。
“我昨晚來找過你。”劍南斜睨了一眼小玥,慢吞吞地說道。
“哦”,小玥伸手理了理被風吹亂的頭發,“咦?你今天開車來的?趕緊送我上學吧。”
小玥打開車門,快速鉆進車裏,系好安全帶,看著劍南。
劍南目不轉睛地看著前面的街道,一邊開車,一邊漫不經心地問道:“你,有沒有什麽要告訴我?”
“啊?”正在檢查書包裏的書本是否帶齊的小玥擡起頭,盯著劍南的臉看了一會兒,忽然醒悟似的叫道,“劍南哥,你嘴唇上留胡子了!哇,新形象哦。”
“你覺得好看嗎?”劍南扭頭快速掃了小玥一眼。
“這個,那個”,小玥猶豫了一會兒才吞吞吐吐地說道,“你不覺得胡子很臟嗎?喝湯時,湯掛在上面。感冒打噴嚏,鼻涕會掛在上面……”
小玥還想多列舉一些證據,證明胡子很臟,卻聽到劍南咳嗽了兩聲,她立刻閉了嘴。
“書上不是說蓄胡須能讓男人看起來更成熟,更性感嗎?”
“啊?劍南哥,你在搞姐弟戀?!”小玥好像發現了什麽秘密似的詫異地望著劍南哥。劍南哥蓄胡子想讓自己看上去老成些,那一定是喜歡上了某個姐姐。
美劇《老友記》(Friends)裏的錢德勒(Chandler)和喬伊(Joey)就是通過貼假胡子的方式,讓自己看上去成熟些。
“姐弟戀個頭呀”,劍南伸手戳了一下小玥腦袋,“你,有沒有什麽想告訴我的?”
小玥歪著腦袋想了想:“你這次來悉尼又是出差?”
劍南有些失望,沒好氣地說:“我已經調到悉尼分公司工作了,明天報到。在哥們那借了這輛車,送你上學。”
“哦,原來是這樣。”小玥揉了揉腦袋剛才被劍南哥戳的地方。
“把你的課表發給我,以後早上我送你上學。晚上嘛,如果我加班,你就自己回來。反正電話短信聯系。”劍南不容分說下了指令。
“這樣不是太麻煩你了?聽說在世界五百強工作很累的。”小玥捂著剛才被劍南戳的腦門,怯怯地說道。
“怎麽?不喜歡我這個免費司機送你?”劍南臉色一沈。
今天劍南哥怎麽這麽嚴肅,該不會是公司裏挨批了?“喜歡,喜歡!悉尼的交通費很貴,如果劍南哥免費送我上學,這樣可以節省一大筆開銷。哈 — 哈!可以多買幾盒巧克力,還有滋潤型玫瑰水了!耶!”小玥情不自禁手舞腳蹈,馬上又捂住嘴,偷偷看一眼劍南。
“怎麽?不張牙舞爪了?”
“嘿嘿,老媽說女孩子要文靜,文靜點好。”
劍南終於忍不住笑起來。
這才是小烏龜應有的本來面目。只是昨晚的事,一貫大大咧咧的小烏龜卻只字不提,難道……
中午午餐後,小玥到圖書館查郵件,發現有兩封未讀郵件。一封來自昨晚她求助過的社區服務機構,他們告訴小玥,他們收到小玥的郵件後,今天上午派人去探望帕特,誰知帕特已經過世了,老人走得很安詳。由於老人沒有親人,他們正在處理後續事務。
讀完這封郵件,小玥心裏咯噔一下,帕特走了?!昨晚還給他們講故事,懷念他的妻兒,現在人就沒了?!
小玥顫抖地打開第二封郵件,來自某律師事務所,讓小玥盡快去一趟。
小玥背上驚出冷汗。昨晚只有她和華仔見過帕特,而她昨晚還抽風地給社區服務機構發了郵件,這封郵件就是有力的書面證明,證明帕特過世前她去過他公寓……
難道有人懷疑帕特突然去世是她謀害的?
“你有權保持沈默,但你所說的每一句話都可能作為呈堂證供!……”電視裏義正言辭擲地有聲的話在耳邊響起,小玥知道自己雖然是清白的,但要反駁律師質疑或上法庭陳述,想起來就讓她心驚肉跳。她怕講不清楚,她怕律師玩文字游戲把自己繞進去……
小玥戰戰兢兢給華仔打電話,想問問他那邊的情況。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
有時小玥在圖書館學習,華仔會拿著電腦,微笑著坐到她旁邊,然後大家各忙各的。
圖書館裏靜悄悄。
漸漸地,小玥發現,華仔要去送外賣,讓她幫忙保管電腦,第二天到圖書館交給他;華仔將圖書卡和借書清單交給小玥,麻煩她幫忙借書……
作為回報,華仔會開車帶小玥去悉尼周邊風景優美的地方兜兜風;或請小玥吃披薩餅,喝咖啡,吃冰淇淋什麽的……
小玥的神經一貫是粗線條,而且本來就是個熱心腸女孩,就樂呵呵地跟著這個和她有著“革命友誼”的華仔東奔西跑,忙東忙西。
淑蘭在化妝舞會上認識了一位澳洲男孩,是電工。淑蘭很快墜入愛河,除了上課時間,幾乎找不到人影,連她一貫重視的Toastmaster也不參加了。
沒過多久,聽說她和電工男友分手了,很快又找了位華裔廚師。小玥和蜜雅還有幸吃到那位廚師做的羊肉粉絲湯,味道不錯。
又沒多久,淑蘭開始在小玥耳邊嘮叨畢業後不留澳洲,準備去日本東京做全職太太。小玥追問後才知道,淑蘭新的男朋友是位日本商人……
和感情經歷豐富生活變幻莫測的淑蘭相比,小玥和蜜雅的生活就要簡單得多了。
蜜雅在工程學院讀博的男友已經提交了畢業論文,並在昆州交通部找了份全職工作,待遇相當不錯。男友去墨爾本工作後,蜜雅瘋狂地投入學習中,好像要把前段時間陪男友的時間追回來。蜜雅學的是精算,聽說很多人都學不下去,中途換專業轉系的不在少數。小玥前房東的女兒就是這樣,讀了一年後放棄,轉到其他專業學習。
林教授的研究助理工作已經圓滿結束。小玥的生活更加按部就班了:每天除了上學,就是每周五Toastmaster活動,一周兩次國際學生協會的英語角練口語,每周六上午搭華仔的車和Abby一起去教堂,聽牧師講聖經。當然,還有每周兩次和華仔去照顧帕特。帕特自從上次心臟病手術後,健康每況愈下,但又不願意去養老院。他笑著說,在養老院他就是個小夥子,哪有小夥子住養老院的?玩笑歸玩笑,每次小玥去帕特家,見他越來越頻繁地拿著家庭相冊,看了一遍又一遍,看的時間越來越長。
他一定在思念他的妻兒吧?
小玥心裏一酸。
旁邊的華仔輕輕拍了拍小玥的肩膀。
帕特招手,小玥和華仔走過去,坐在老人床邊。老人翻著相冊,緩緩向他們講起了自己的故事。
太陽的餘暉照在小玥給老人買的一大盆郁郁蔥蔥的綠色植物上,院子裏的鸚鵡隔著鐵籠子側著腦袋靜靜地望著屋裏的人,鸚鵡周圍長滿了各種各樣叫不出名字的植物,五顏六色的花兒熱熱鬧鬧地擠滿了小院子。明明生機盎然,卻讓人感覺滿目蒼涼……
帕特年輕時喜歡嘗試新鮮事物,正是這種性格讓他離開繁榮浪漫的法國,來到寧靜冷清的澳洲求學。快畢業的時候,帕特已經打定主意,一畢業就回法國。可就在這時,在朋友家的一次聚會上,他認識了金發姑娘瑪麗。他喜歡她,正好她也喜歡他。
兩人很快墜入情網,結婚,生子,一切都是那麽自然。
瑪麗為了帕特,離開自己家族小農場,隨帕特在悉尼生活。而帕特為了自己懷孕的妻子,選擇永遠地離開自己的國家和親人,在澳洲定居。
沒有過山車般急速起伏的刺激人生,也沒有紙醉金迷揮金如土的奢侈生活。
只有歲月靜好,寧靜溫馨。
錄音機裏傳來帕特最喜歡的歌曲《Time Passes Slowly》(《時光靜靜流逝》):
Once I had a sweetheart, she was fine and good-lookin’,
We sat in her kitchen while her mama was cookin’,
Stared out the window to the stars high above,
Time passes slowly when you’re searchin’ for love.
……
Time passes slowly up here in the daylight,
We stare straight ahead and try so hard to stay right,
Like the red roses of summer that blooms in the day,
Time passes slowly and fades away.
(我曾有個心上人,她嬌小、美麗,
我們坐在她家的廚房裏,她媽媽做著糕點,
窗外的星辰閃爍高懸,
時光靜寂流逝,當你找到你的心愛。
……
白日的時光靜寂緩慢,
我們註視著前方,努力不使之偏向,
就像夏日的紅玫瑰逐日盛開,
時光靜寂流逝,永不覆返。)
家庭相冊裏的一張張照片默默地講述著他們一家人曾經的溫馨和幸福,帕特不停地用手指撫摸照片中的妻兒,多次停頓,再次講述時聲音哽咽。
小皮特出生了,聖誕節聚會,新西蘭旅游,生日宴會,小皮特第一次騎馬,第一次騎自行車,瑪麗和帕特在農場餵羊,在塔斯馬尼亞島看香薰草,在悉尼賞藍花楹,皮特畢業照,瑪麗社區志願者留影,結婚紀念照……
華仔和小玥默默地聽著,分享著老人的悲喜人生。
……
離開帕特公寓後,小玥坐在車裏,心裏有些悲涼。
車窗外飄起了毛毛細雨,小雨點無力地打在玻璃上,很快霧蒙蒙一片。小玥用手指擦了下車窗,透過玻璃怔怔地望著不斷從眼前閃過的樹木。水珠從樹葉上滴下,這裏是它們喜歡的歸宿嗎?
小玥不知道,她對自己的人生也有點迷茫,雖然每天都很努力,但結局會怎樣,她不知道。
小玥感覺腦後有只溫暖的大手,輕輕揉著自己的頭發,耳邊傳來華仔輕柔的呼喚“小玥,小玥……”
小玥不知道自己的未來是什麽樣子,不知道自己的人生是什麽樣子,雖然她每天都很努力。
到了宿舍樓下,小玥下車,華仔輕輕將小玥擁入懷抱。
兩人就這樣抱著,站在毛毛細雨中。
幾分鐘後,華仔輕輕撫摸小玥的長發,輕吻了小玥的額頭,然後將她推進宿舍大樓裏。
蜜雅看見小玥情緒低沈,提醒她,要不要重新考慮去看望帕特的事情。“你看,這就是很多老人不願意進養老院的原因。情緒低沈會相互感染,會讓人越來越失落。帕特現在健康出了問題,難免會常常想起從前老婆孩子在一起的情景。帕特需要專業人士做心理疏導。”
小玥點點頭,立刻在網上搜索,然後給帕特所在的社區服務機構發了一封郵件,希望他們能夠幫助帕特重新振作起來。
神經粗線條的小玥睡了一覺醒來後,發現上學快遲到了。
收拾好書包,小玥匆匆忙忙和蜜雅打了聲招呼後就往下樓沖,心裏默念:一定要趕上7:35這趟火車,否則就會遲到。
剛沖到樓下,小玥發現了一個熟悉的身影。
劍南哥雙手放在褲兜裏,伸直修長的雙腿,靠著一輛很漂亮的新車。
“咦?劍南哥,你怎麽又來了?”小玥一邊招呼,一邊往街上沖。
一只強有力的手將她拎小雞似的拽了回去。
“怎麽又來了?我來悉尼你不高興嗎?”劍南蹙眉悶悶地問道。
“哪裏,哪裏,大俠光臨,高興還來不及哩。”被拎回來的小玥見劍南哥臉色少有的嚴肅,立刻滿臉堆笑地奉承道。
“我昨晚來找過你。”劍南斜睨了一眼小玥,慢吞吞地說道。
“哦”,小玥伸手理了理被風吹亂的頭發,“咦?你今天開車來的?趕緊送我上學吧。”
小玥打開車門,快速鉆進車裏,系好安全帶,看著劍南。
劍南目不轉睛地看著前面的街道,一邊開車,一邊漫不經心地問道:“你,有沒有什麽要告訴我?”
“啊?”正在檢查書包裏的書本是否帶齊的小玥擡起頭,盯著劍南的臉看了一會兒,忽然醒悟似的叫道,“劍南哥,你嘴唇上留胡子了!哇,新形象哦。”
“你覺得好看嗎?”劍南扭頭快速掃了小玥一眼。
“這個,那個”,小玥猶豫了一會兒才吞吞吐吐地說道,“你不覺得胡子很臟嗎?喝湯時,湯掛在上面。感冒打噴嚏,鼻涕會掛在上面……”
小玥還想多列舉一些證據,證明胡子很臟,卻聽到劍南咳嗽了兩聲,她立刻閉了嘴。
“書上不是說蓄胡須能讓男人看起來更成熟,更性感嗎?”
“啊?劍南哥,你在搞姐弟戀?!”小玥好像發現了什麽秘密似的詫異地望著劍南哥。劍南哥蓄胡子想讓自己看上去老成些,那一定是喜歡上了某個姐姐。
美劇《老友記》(Friends)裏的錢德勒(Chandler)和喬伊(Joey)就是通過貼假胡子的方式,讓自己看上去成熟些。
“姐弟戀個頭呀”,劍南伸手戳了一下小玥腦袋,“你,有沒有什麽想告訴我的?”
小玥歪著腦袋想了想:“你這次來悉尼又是出差?”
劍南有些失望,沒好氣地說:“我已經調到悉尼分公司工作了,明天報到。在哥們那借了這輛車,送你上學。”
“哦,原來是這樣。”小玥揉了揉腦袋剛才被劍南哥戳的地方。
“把你的課表發給我,以後早上我送你上學。晚上嘛,如果我加班,你就自己回來。反正電話短信聯系。”劍南不容分說下了指令。
“這樣不是太麻煩你了?聽說在世界五百強工作很累的。”小玥捂著剛才被劍南戳的腦門,怯怯地說道。
“怎麽?不喜歡我這個免費司機送你?”劍南臉色一沈。
今天劍南哥怎麽這麽嚴肅,該不會是公司裏挨批了?“喜歡,喜歡!悉尼的交通費很貴,如果劍南哥免費送我上學,這樣可以節省一大筆開銷。哈 — 哈!可以多買幾盒巧克力,還有滋潤型玫瑰水了!耶!”小玥情不自禁手舞腳蹈,馬上又捂住嘴,偷偷看一眼劍南。
“怎麽?不張牙舞爪了?”
“嘿嘿,老媽說女孩子要文靜,文靜點好。”
劍南終於忍不住笑起來。
這才是小烏龜應有的本來面目。只是昨晚的事,一貫大大咧咧的小烏龜卻只字不提,難道……
中午午餐後,小玥到圖書館查郵件,發現有兩封未讀郵件。一封來自昨晚她求助過的社區服務機構,他們告訴小玥,他們收到小玥的郵件後,今天上午派人去探望帕特,誰知帕特已經過世了,老人走得很安詳。由於老人沒有親人,他們正在處理後續事務。
讀完這封郵件,小玥心裏咯噔一下,帕特走了?!昨晚還給他們講故事,懷念他的妻兒,現在人就沒了?!
小玥顫抖地打開第二封郵件,來自某律師事務所,讓小玥盡快去一趟。
小玥背上驚出冷汗。昨晚只有她和華仔見過帕特,而她昨晚還抽風地給社區服務機構發了郵件,這封郵件就是有力的書面證明,證明帕特過世前她去過他公寓……
難道有人懷疑帕特突然去世是她謀害的?
“你有權保持沈默,但你所說的每一句話都可能作為呈堂證供!……”電視裏義正言辭擲地有聲的話在耳邊響起,小玥知道自己雖然是清白的,但要反駁律師質疑或上法庭陳述,想起來就讓她心驚肉跳。她怕講不清楚,她怕律師玩文字游戲把自己繞進去……
小玥戰戰兢兢給華仔打電話,想問問他那邊的情況。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)